李荣：设计创造价值
2007年10月14日下午，2007第三届中国(深圳)国际室内设计文化节焦点装修家居网的预热项目——“深圳十大设计师访谈”栏目的启动仪式举行，深圳市室内设计师协会副会长、秘书长赵庆祥先生、搜狐公司焦点深圳家居网总经理傅建辉先生共同为仪式进行了揭幕。
仪式之后，“深圳十大室内设计师访谈”栏目正式启动。作为中国的设计之都，深圳活跃着一大批设计精英，他们是深圳值得骄傲的财富。在今年的深圳“创意12月”来临之际，作为2008年北京奥运会互联网独家赞助商的搜狐网将携手旗下的家居行业门户网站焦点家居网、联合深圳市室内设计师协会对曾经在前两届室内设计文化节登上“十大设计师”宝座的设计师们进行全方位地访谈，本次系列访谈将会在搜狐网、焦点网全国数十个城市站点进行推广，让全国的网民领略知名设计师的风采。近日，“深圳十大室内设计师”之一深圳市中航装饰设计工程有限公司任副总经理、总工程师李荣先生，做客焦点深圳直播间，接受了焦点网记者的专访。
李荣其人
深圳市中航装饰设计工程有限公司任副总经理、总工程师;
曾获2006深圳文博会“创意设计”国家级银奖，深圳市室内设计作品展一等奖;
2006年“城市荣誉”室内设计师称号;
2002、2004深圳市室内设计作品展二等奖;
2000第三届全国室内设计大展“银奖”;
1999深圳市第三届技术竞赛室内装修设计第一名;
1997首届中国建筑装饰成果展“优秀设计奖”等奖项。
以下为访谈实录：
时间：2007年10月23日
地点：焦点深圳直播间
【焦点网家具频道】李总您好，首先非常感谢您做客焦点家居网。我在您的职务中看到了室内建筑师这样一个称谓，我想先问问您为什么是建筑师而不是设计师呢，这两个称谓有什么区别和联系呢?
【李荣】首先高级室内设计师应该说是国家在未来几年慢慢规范室内设计市场采取的措施，相当于是一个专门的类似职称资格的称号。
【焦点网家具频道】其实这个称谓是最准确的。
【李荣】应该是正确的，因为室内设计是归为建筑学的范畴，我们原来学的专业包括现在各大院校的室内设计专业，属于是建筑与规划系，包括同济大学、重建工，这几个学校都有专门的设计师专业，这是属于工科类的。艺术学校类的室内设计也是属于相当于工业美术、应用美术的那一类。
为什么要叫建筑师不是设计师呢?实际上他也是一个空间的构筑，中间不是在于一种表象的装饰工作，实际上他是一个全方位的、三维的设计，包括人的情感方面的结合，除了空间的立面造型，强调的是塑造一个氛围，或者是塑造出能够让参观者或者是使用者能够找到一个共鸣的激发点。这样来说叫建筑师跟工程和结构联系得更紧密一点，或者说更紧密一些。
【焦点网家具频道】现在很多知名的室内设计师都是建筑师改行的，包括您也是。
【李荣】对。中国装协有一个专门的评定机构，我们是第一批评定的，相当于他的涵盖面是把行业内的一些职称的专家搜罗进去了，新进的是通过各种考试才能评到从初级、中级、高级一步步来，跟功能设计是一样的。就我的了解，我们这一批高级室内建筑师基本上都是跟我差不多从事这个行业十多年以上的。
【焦点网家具频道】您觉得从建筑转行做室内设计在专业上有没有一定的优势?
【李荣】理论上肯定有一定的优势，毕竟像我们学建筑出身的，对这一种建筑设计、建筑构造、建筑结构、工程力学、材料学他的学习和培训相对系统一些，我们经过相当一段时间的实践，包括我自己原来也在建筑设计院里面工作过一段时间的，先做建筑后来慢慢转到室内，慢慢地对建筑的空间的理解、工程的组成，材料的搭配的合理性和可能性理解得相对深刻一点点，当然这也要看个人的悟性。一般来说艺术院校的室内设计或者是其他的专业转换的，相对按常规来说可能是美术的成份相对多一点点，应该说作为一个设计来说，正常的话应该是视觉效果跟功能、跟工艺，跟这种构造性结合应该是比较合理和完美的。
李荣：设计创造价值
我们经常有一句话，就是设计没有最好的，只有最合适的。一个空间也许设计得很漂亮很华丽，但是不一定合适。
【焦点网家具频道】现在大家都比较注重实用性的，可能会尽量减少一些花哨的元素，要达到简洁的目的是这样吗?
【李荣】对，就是它的目的很重要，我们做任何的东西一定要围绕一个中心思想，这些比较绚烂的东西不是说不好，如果他是符合我们空间的主体思想的，或者是我们想达到一个主要的目标的话，他可以做。但是如果过分抢眼了，削弱了这个主题，或者是喧宾夺主了，产生了其他的联想的话，这个东西自然就可以去掉了。
我记得以前有一个故事，罗丹造了一个巴尔扎克雕像，他的学生看了初稿以后，觉得老师做的雕像太完美了，特别是那双手太传神了。后来罗丹就把那个手马上砍掉了。
【焦点网家具频道】这样有些喧宾夺主了。
【李荣】对，主要是能够让这个雕塑体现你这个作家的思想状态，让人能够产生共鸣，这是最主要的，不是炫耀技巧。现在我们也慢慢地学会做设计往这种内敛的方式走，不要太强调技巧或者是材料的特殊性这方面。
【焦点网家具频道】您是什么时候转行做室内设计的?是不是觉得这个行业更有发展?
【李荣】可能是这样17173的，我原来做建筑在深圳总院也做过一段时间，后来可能觉得建筑的周期比较长一点点，一个项目可能要一年或者是几年时间，中间还要反复调整，而且到了后期很多的东西会变化很大，跟前期原创的方案，到最后的施工图再到装修完成，这个变化会相当剧烈，而且经常会面目全非，自己都认不出来了。那个时候是80年代末、90年代初的时候了，现在会控制得好一些。总觉得控制不够、控制不住。
后来慢慢接触了一些室内设计的项目，室内设计的周期比较短一些，经常是工程开工了到处找设计师，赶快给他补完图纸，头天晚上补完第二天就开始做了，你做东西立刻可以实现，一笔笔都是自己想像出来的，从草图然后自己描上去，然后现场指导。全过程是周期比较短，就像短跑冲刺一样的，可以很快地实现。自己控制的程度相对控制得比较精细一些，很精准，特别是如果碰到一个比较合适的施工队，跟我们设计师配合得比较协调的，他们经验很丰富的话，就能够相当于是迅速地把你的想法变成一个现实。
【焦点网家具频道】是不是设计师发挥的空间也大一些?
【李荣】相对可能大一点点，首先我们接触的项目类型比较广，现在我很多的同学做建筑，他们基本上是做住宅占了80%、90%，公共建筑的部分相对很少。我们做室内设计相对来说各种建筑的类型都做过，民用建筑是最普通的，大型的公共建筑，从剧场到飞机场、火车站、酒店、商场、写字楼、体育场、医院、博物馆、活动中心等等，各种各样的都做过。
【焦点网家具频道】我注意到您的作品大部分是这种大型项目。
【李荣】对，这可能是跟我所处的公司性质有关系，一般大型的公司在国内目前采用的还是市场准入有一个设计资质，比如说甲级不限制做任何的项目，乙级就得受限制，多少造价、多少万以下的，或者是多少面积以下的。丙级可能限制更多一些，他承接的项目更少一点，如果你没有资质就像家装公司一样，只能承接家庭的项目，不能承接大型的工装项目。
作为一个甲级公司，他的层级范围更广一些，而且深圳作为装饰行业的一个排头兵，他所承接的项目基本上都是国内这种大型的重点项目。协会有一个统计，就是70、80%的重点项目都是深圳设计或者施工。包括北京长安街上的几大部位绝大部分是深圳做的，我自己做过海关总署，还有建国门三环那些的，还有交通部的设计，还有一些政府大型的办公楼项目，包括他的一些接待用的宾馆。
